Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús les dijo: ``Esta clase con nada puede salir, sino con oración."

La Biblia de las Américas

Y El les dijo: Esta clase con nada puede salir, sino con oración.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.

Reina Valera 1909

Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Él les dijo: Este género por nada puede salir, sino por oración y ayuno.

New American Standard Bible

And He said to them, "This kind cannot come out by anything but prayer."

Referencias Cruzadas

1 Reyes 17:20-22

Y clamó al SEÑOR: ``Oh SEÑOR, Dios mío, ¿has traído también mal a la viuda con quien estoy hospedado haciendo morir a su hijo?"

2 Reyes 4:33-34

Y entrando, cerró la puerta tras ambos y oró al SEÑOR.

Daniel 9:3

Volví mi rostro a Dios el Señor para buscar{lo en} oración y súplicas, en ayuno, cilicio y ceniza.

Mateo 12:45

"Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus más depravados que él, y entrando, moran allí; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero. Así será también con esta generación perversa."

Mateo 17:20

Y El les dijo: ``Por la poca fe de ustedes; porque en verdad les digo que si tienen fe como un grano de mostaza, dirán a este monte: `Pásate de aquí allá,' y se pasará; y nada les será imposible.

Lucas 11:26

"Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrando, moran allí; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero."

Hechos 9:40-41

Pero Pedro, haciendo salir a todos, se arrodilló y oró, y volviéndose al cadáver, dijo: ``Tabita, levántate." Ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó.

Hechos 14:23

Después que les designaron ancianos en cada iglesia, habiendo orado con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

1 Corintios 9:27

sino que golpeo mi cuerpo y lo hago mi esclavo, no sea que habiendo predicado a otros, yo mismo sea descalificado.

2 Corintios 6:5

en azotes, en cárceles, en tumultos, en trabajos, en desvelos, en ayunos,

2 Corintios 11:27

en trabajos y fatigas, en muchas noches de desvelo, en hambre y sed, con frecuencia sin comida, en frío y desnudez.

2 Corintios 12:8

Acerca de esto, tres veces he rogado al Señor para que {lo} quitara de mí.

Efesios 6:18

Con toda oración y súplica oren en todo tiempo en el Espíritu, y así, velen con toda perseverancia y súplica por todos los santos.

Santiago 5:15

La oración de fe restaurará (sanará) al enfermo, y el Señor lo levantará. Si ha cometido pecados le serán perdonados.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org