Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero ellos no entendían lo que decía, y tenían miedo de preguntarle.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
Reina Valera 1909
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero ellos no entendían lo que les decía, y tenían miedo de preguntar a Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero ellos no entendían este dicho, y tenían miedo de preguntarle.
New American Standard Bible
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 2:50
Pero ellos no entendieron las palabras que El les había dicho.
Lucas 18:34
Pero ellos no comprendieron nada de esto; este dicho les estaba encubierto, y no entendían lo que se {les} decía.
Lucas 9:45
Pero ellos no entendían estas palabras, y les estaban veladas para que no las comprendieran; y temían preguntarle acerca de ellas.
Marcos 9:10
Y se guardaron para sí lo dicho, discutiendo entre sí qué significaría resucitar de entre los muertos.
Juan 12:16
Sus discípulos no entendieron esto al principio, pero {después,} cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que esto se había escrito de El, y de que le habían hecho estas cosas.
Juan 16:19
Jesús sabía que querían preguntarle, y les dijo:
Marcos 7:18
Y El les dijo*:
Marcos 8:17-18
Dándose cuenta Jesús, les dijo*:
Marcos 8:33
Mas El volviéndose y mirando a sus discípulos, reprendió a Pedro y le dijo*:
Marcos 16:14
Después se apareció a los once mismos cuando estaban sentados {a la mesa,} y los reprendió por su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que le habían visto resucitado.
Lucas 24:45
Entonces les abrió la mente para que comprendieran las Escrituras,
Juan 4:27
En esto llegaron sus discípulos y se admiraron de que hablara con una mujer, pero ninguno le preguntó: ¿Qué tratas de averiguar? o: ¿Por qué hablas con ella?