Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y estando Pedro en el palacio abajo, vino una de las criadas del sumo sacerdote;
La Biblia de las Américas
Estando Pedro abajo en el patio, llegó* una de las sirvientas del sumo sacerdote,
Reina Valera 1909
Y estando Pedro abajo en el atrio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Estando Pedro abajo en el patio, llegó una de las sirvientas del sumo sacerdote,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y estando Pedro en el palacio abajo, vino una de las criadas del sumo sacerdote;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y estando Pedro abajo en el patio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;
New American Standard Bible
As Peter was below in the courtyard, one of the servant-girls of the high priest came,
Artículos
Referencias Cruzadas
Marcos 14:54
Pero Pedro le siguió de lejos hasta dentro del patio del sumo sacerdote; y estaba sentado con los servidores, y calentándose al fuego.
Mateo 26:58
Mas Pedro le seguía de lejos hasta el patio del sumo sacerdote; y entrando, estaba sentado con los criados, para ver el fin.
Mateo 26:69-75
Y Pedro estaba sentado fuera en el patio; y se llegó a él una criada, diciendo: Y tú con Jesús el Galileo estabas.
Lucas 22:55-62
Y habiendo encendido fuego en medio de la sala, y sentándose todos alrededor, se sentó también Pedro entre ellos.
Juan 18:15-18
Y seguían a Jesús Simón Pedro, y otro discípulo. Y aquel discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al atrio del sumo sacerdote;
Juan 18:25-27
Estaba pues Pedro en pie calentándose. Y le dijeron: ¿No eres tú de sus discípulos? El negó, y dijo: No soy.