Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Lo que os digo en tinieblas, decidlo en luz; y lo que oís al oído, predicadlo desde los terrados.
Reina Valera 1909
Lo que os digo en tinieblas, decidlo en la luz; y lo que oís al oído predicadlo desde los terrados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lo que os digo en tinieblas, decidlo en luz; y lo que oís al oído, predicadlo desde los terrados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Lo que os digo en tinieblas, decidlo en la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.
New American Standard Bible
"What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in your ear, proclaim upon the housetops.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 5:20
``Vayan, preséntense en el templo, y hablen al pueblo todo el mensaje (todas las palabras) de esta Vida (la Vida eterna que Cristo reveló)."
Proverbios 1:20-23
La sabiduría clama en la calle, En las plazas alza su voz;
Proverbios 8:1-5
¿No clama la sabiduría, Y levanta su voz la prudencia?
Mateo 13:1-17
Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
Mateo 13:34-35
Todo esto habló Jesús en parábolas a las multitudes, y nada les hablaba sin parábola,
Lucas 8:10
y El respondió:
Juan 16:1
Juan 16:13
Juan 16:25
Juan 16:29
Sus discípulos Le dijeron: ``Ahora hablas claramente y no usas lenguaje figurado (un proverbio).
Hechos 5:28
``Les dimos órdenes estrictas de no continuar enseñando en este Nombre, y han llenado a Jerusalén con sus enseñanzas, y quieren traer sobre nosotros la sangre de este Hombre."
Hechos 17:17
Así que discutía en la sinagoga con los Judíos y con los {Gentiles} temerosos de Dios, y diariamente en la plaza con los que estuvieran presentes.
2 Corintios 3:12
Teniendo, por tanto, tal esperanza, hablamos con mucha franqueza.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
26