Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les preguntó:
La Biblia de las Américas
Y respondiendo El, les dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él respondiendo, les dijo: ¿Por qué también vosotros traspasáis el mandamiento de Dios por vuestra tradición?
Reina Valera 1909
Y él respondiendo, les dijo: ¿Por qué también vosotros traspasáis el mandamiento de Dios por vuestra tradición?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él respondiendo, les dijo: ¿Por qué también vosotros traspasáis el mandamiento de Dios por vuestra tradición?
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Él respondió y les dijo: ¿Por qué también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios por vuestra tradición?
New American Standard Bible
And He answered and said to them, "Why do you yourselves transgress the commandment of God for the sake of your tradition?
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 7:3-5
Marcos 7:6-8
Jesús les respondió:
Marcos 7:13
Colosenses 2:8
Miren que nadie los haga cautivos por medio de {su} filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios (las normas) elementales del mundo y no según Cristo.
Colosenses 2:23
Tales cosas tienen a la verdad, la apariencia de sabiduría en una religión humana, en la humillación de sí mismo y en el trato severo del cuerpo, {pero} carecen de valor alguno contra los apetitos de la carne.
Tito 1:14
y no presten atención a mitos Judaicos y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2
`` ¿Por qué Tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Pues no se lavan las manos cuando comen pan."
3 Jesús les preguntó: