Parallel Verses
Reina Valera 1909
Honra á tu padre y á tu madre: y, Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Honra al padre y a la madre. Y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Honra al padre y a la madre. Y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Honra a tu padre y a tu madre; y: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
New American Standard Bible
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER; and YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 19:18
No te vengarás, ni guardarás rencor á los hijos de tu pueblo: mas amarás á tu prójimo como á ti mismo: Yo Jehová.
Mateo 22:39
Y el segundo es semejante á éste: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
Éxodo 20:12
Honra á tu padre y á tu madre, porque tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
Deuteronomio 5:16
Honra á tu padre y á tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.
Lucas 10:27
Y él respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de todas tus fuerzas, y de todo tu entendimiento; y á tu prójimo como á ti mismo.
Gálatas 5:14
Porque toda la ley en aquesta sola palabra se cumple: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
Santiago 2:8
Si en verdad cumplís vosotros la ley real, conforme á la Escritura: Amarás á tu prójimo como á ti mismo, bien hacéis:
Éxodo 20:14-15
No cometerás adulterio.
Levítico 19:3
Cada uno temerá á su madre y á su padre, y mis sábados guardaréis: Yo Jehová vuestro Dios.
Proverbios 30:17
El ojo que escarnece á su padre, Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos lo saquen de la arroyada, Y tráguenlo los hijos del águila.
Mateo 5:43
Oísteis que fué dicho: Amarás á tu prójimo, y aborrecerás á tu enemigo.
Mateo 15:4-6
Porque Dios mandó, diciendo: Honra al padre y á la madre, y, El que maldijere al padre ó á la madre, muera de muerte.
Romanos 13:9
Porque: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; no codiciarás: y si hay algún otro mandamiento, en esta sentencia se comprende sumariamente: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
Efesios 6:1-2
HIJOS, obedeced en el Señor á vuestros padres; porque esto es justo.