Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando vinieron los primeros, pensaban que habían de recibir más, pero ellos también recibieron cada uno un denario.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.
Reina Valera 1909
Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.
New American Standard Bible
"When those hired first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.