Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Al oír {esto,} los {otros} diez se indignaron contra los dos hermanos.

La Biblia de las Américas

Al oír {esto,} los diez se indignaron contra los dos hermanos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando los diez oyeron esto, se enojaron con los dos hermanos.

Reina Valera 1909

Y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando los diez oyeron esto , se enojaron con los dos hermanos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y oyéndolo los diez, se indignaron contra los dos hermanos.

New American Standard Bible

And hearing this, the ten became indignant with the two brothers.

Referencias Cruzadas

Proverbios 13:10

Por la soberbia sólo viene la contienda, Pero con los que reciben consejos está la sabiduría.

Marcos 10:41

Al oír {esto,} los diez comenzaron a indignarse contra Jacobo y Juan.

Lucas 22:23-25

Entonces ellos comenzaron a discutir entre sí quién de ellos sería el que iba a hacer esto.

1 Corintios 13:4

El amor es paciente, es bondadoso. El amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante.

Filipenses 2:3

No hagan nada por egoísmo (rivalidad) o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de ustedes considere al otro como más importante que a sí mismo,

Santiago 3:14-1

Pero si tienen celos amargos y ambición personal en su corazón, no sean arrogantes y mientan {así} contra la verdad.

Santiago 4:5-6

¿O piensan que la Escritura dice en vano: ``Dios celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?"

1 Pedro 5:5

Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 El les dijo: ``Mi copa ciertamente beberán, pero el sentarse a Mi derecha y a {Mi} izquierda no es Mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por Mi Padre." 24 Al oír {esto,} los {otros} diez se indignaron contra los dos hermanos. 25 Pero Jesús, llamándolos junto a El, dijo: ``Ustedes saben que los gobernantes de los Gentiles se enseñorean de ellos, y que los grandes ejercen autoridad sobre ellos.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org