Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen á Juan por profeta.
La Biblia de las Américas
Y si decimos: ``De los hombres", tememos a la multitud; porque todos tienen a Juan por profeta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si decimos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y si decimos: `De los hombres,' tememos a la multitud; porque todos tienen a Juan por profeta."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si decimos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.
New American Standard Bible
"But if we say, 'From men,' we fear the people; for they all regard John as a prophet."
Artículos
Referencias Cruzadas
Marcos 6:20
Porque Herodes temía á Juan, sabiendo que era varón justo y santo, y le tenía respeto: y oyéndole, hacía muchas cosas; y le oía de buena gana.
Mateo 11:9
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y más que profeta.
Mateo 14:5
Y quería matarle, mas temía al pueblo; porque le tenían como á profeta.
Mateo 21:46
Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.
Juan 5:35
El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz.
Isaías 57:11
¿Y de quién te asustaste y temiste, que has faltado á la fe, y no te has acordado de mí, ni te vino al pensamiento? ¿No he yo disimulado desde tiempos antiguos, y nunca me has temido?
Marcos 11:32
Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo: porque todos juzgaban de Juan, que verdaderamente era profeta.
Marcos 12:12
Y procuraban prenderle, porque entendían que decía á ellos aquella parábola; mas temían á la multitud; y dejándole, se fueron.
Lucas 20:6
Y si dijéremos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará: porque están ciertos que Juan era profeta.
Lucas 20:19
Y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola: mas temieron al pueblo.
Lucas 22:2
Y los príncipes de los sacerdotes y los escribas buscaban cómo le matarían; mas tenían miedo del pueblo.
Juan 9:22
Esto dijeron sus padres, porque tenían miedo de los Judíos: porque ya los Judíos habían resuelto que si alguno confesase ser él el Mesías, fuese fuera de la sinagoga.
Juan 10:41-42
Y muchos venían á él, y decían: Juan, á la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad.
Hechos 5:26
Entonces fué el magistrado con los ministros, y trájolos sin violencia; porque temían del pueblo ser apedreados.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
25 El bautismo de Juan, ¿de dónde era? ¿del cielo, ó de los hombres? Ellos entonces pensaron entre sí, diciendo: Si dijéremos, del cielo, nos dirá: ¿Por qué pues no le creísteis? 26 Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen á Juan por profeta. 27 Y respondiendo á Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago esto.