Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.

La Biblia de las Américas

Y cuando procuraron prenderle, tuvieron miedo de la multitud, porque le tenían por profeta.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y cuando procuraron prender a Jesús, tuvieron miedo de la multitud, porque ellos Lo tenían por profeta.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero cuando buscaron cómo echarle mano, tuvieron miedo de la multitud; porque ellos le tenían por profeta.

New American Standard Bible

When they sought to seize Him, they feared the people, because they considered Him to be a prophet.

Referencias Cruzadas

Mateo 21:11

Y las gentes decían: Este es Jesús, el profeta, de Nazaret de Galilea.

Mateo 21:26

Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen á Juan por profeta.

2 Samuel 12:7-13

Entonces dijo Nathán á David: Tú eres aquel hombre. Así ha dicho Jehová, Dios de Israel: Yo te ungí por rey sobre Israel, y te libré de la mano de Saúl;

Proverbios 9:7-9

El que corrige al escarnecedor, afrenta se acarrea: El que reprende al impío, se atrae mancha.

Proverbios 15:12

El escarnecedor no ama al que le reprende; Ni se allega á los sabios.

Isaías 29:1

AY de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año á otro, mátense víctimas.

Lucas 7:16

Y todos tuvieron miedo, y glorificaban á Dios, diciendo: Que un gran profeta se ha levantado entre nosotros; y que Dios ha visitado á su pueblo.

Lucas 7:39

Y como vió esto el Fariseo que le había convidado, habló entre sí, diciendo: Este, si fuera profeta, conocería quién y cuál es la mujer que le toca, que es pecadora.

Juan 7:7

No puede el mundo aborreceros á vosotros; mas á mí me aborrece, porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas.

Juan 7:40-41

Entonces algunos de la multitud, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta.

Hechos 2:22

Varones Israelitas, oid estas palabras: Jesús Nazareno, varón aprobado de Dios entre vosotros en maravillas y prodigios y señales, que Dios hizo por él en medio de vosotros, como también vosotros sabéis;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org