Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y respondiendo él, dijo: ``No quiero;" {pero} después, arrepentido, fue.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fue.

Reina Valera 1909

Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fué.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y él respondió: `No quiero;' {pero} después, arrepentido, fue.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fue.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.

New American Standard Bible

"And he answered, 'I will not'; but afterward he regretted it and went.

Referencias Cruzadas

2 Crónicas 33:10-19

Y el SEÑOR habló a Manasés y a su pueblo, pero ellos no hicieron caso.

Isaías 1:16-19

Lavaos, limpiaos, quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; cesad de hacer el mal,

Isaías 55:6-7

Buscad al SEÑOR mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cerca.

Jeremías 44:16

En cuanto al mensaje que nos has hablado en el nombre del SEÑOR, no vamos a escucharte,

Ezequiel 18:28-32

Porque consideró y se apartó de todas las transgresiones que había cometido, ciertamente vivirá, no morirá.

Daniel 4:34-37

Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón, y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre; porque su dominio es un dominio eterno, y su reino {permanece} de generación en generación.

Jonás 3:2

Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.

Jonás 3:8-10

sino cúbranse de cilicio hombres y animales, y clamen a Dios con fuerza, y vuélvase cada uno de su mal camino y de la violencia que hay en sus manos.

Mateo 3:2-8

Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.

Mateo 21:31

¿Cuál de los dos hizo la voluntad del padre? Ellos dijeron*: El primero. Jesús les dijo*: En verdad os digo que los recaudadores de impuestos y las rameras entran en el reino de Dios antes que vosotros.

Lucas 15:17-18

Entonces, volviendo en sí, dijo: `` ¿Cuántos de los trabajadores de mi padre tienen pan de sobra, pero yo aquí perezco de hambre!

Hechos 26:20

sino que anunciaba, primeramente a los que {estaban} en Damasco y {también} en Jerusalén, y {después} por toda la región de Judea, y {aun} a los gentiles, que debían arrepentirse y volverse a Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento.

1 Corintios 6:11

Y esto erais algunos de vosotros; pero fuisteis lavados, pero fuisteis santificados, pero fuisteis justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.

Efesios 2:1-13

Y {El os dio vida} a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,

Efesios 4:17-19

Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ya no andéis así como andan también los gentiles, en la vanidad de su mente,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

28 Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, {le} dijo: ``Hijo, ve, trabaja hoy en la viña." 29 Y respondiendo él, dijo: ``No quiero;" {pero} después, arrepentido, fue. 30 Y llegándose al otro, le dijo lo mismo; pero él respondió y dijo: ``Yo {iré,} señor"; y no fue.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org