Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque muchos son llamados, y pocos escogidos.

La Biblia de las Américas

Porque muchos son llamados, pero pocos {son} escogidos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque muchos son llamados, y pocos escogidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Porque muchos son llamados, pero pocos {son} escogidos."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque muchos son llamados, y pocos escogidos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque muchos son llamados, pero pocos son escogidos.

New American Standard Bible

"For many are called, but few are chosen."

Referencias Cruzadas

Apocalipsis 17:14

Ellos pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá, porque es el Señor de los señores, y el Rey de los reyes: y los que están con él son llamados, y elegidos, y fieles.

Mateo 7:13-14

Entrad por la puerta estrecha: porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva á perdición, y muchos son los que entran por ella.

Mateo 20:16

Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros: porque muchos son llamados, mas pocos escogidos.

Mateo 24:22

Y si aquellos días no fuesen acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

Lucas 13:23-24

Y díjole uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo:

2 Pedro 1:10

Por lo cual, hermanos, procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis jamás.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 Entonces el rey dijo á los que servían: Atado de pies y de manos tomadle, y echadle en las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes. 14 Porque muchos son llamados, y pocos escogidos. 15 Entonces, idos los Fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.

Word Count of 0 Translations in Mateo 22:14

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org