Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y las salutaciones en las plazas, y ser llamados de los hombres Rabbí, Rabbí.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y las salutaciones en las plazas, y ser llamados por los hombres Rabí, Rabí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y las salutaciones en las plazas, y ser llamados por los hombres Rabí, Rabí.
Spanish: Reina Valera Gómez
y las salutaciones en las plazas, y ser llamados por los hombres: Rabí, Rabí.
New American Standard Bible
and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.
Referencias Cruzadas
Juan 1:38
Y volviéndose Jesús, y viéndolos seguir le, díceles: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabbí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras?
Juan 1:49
Respondió Natanael, y díjole: Rabbí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.
Juan 3:2
Este vino á Jesús de noche, y díjole: Rabbí, sabemos que has venido de Dios por maestro; porque nadie puede hacer estas señales que tú haces, si no fuere Dios con él.
Juan 3:26
Y vinieron á Juan, y dijéronle: Rabbí, el que estaba contigo de la otra parte del Jordán, del cual tú diste testimonio, he aquí bautiza, y todos vienen á él.
Juan 6:25
Y hallándole de la otra parte de la mar, dijéronle: Rabbí, ¿cuándo llegaste acá?
Juan 20:16
Dícele Jesús: María! Volviéndose ella, dícele: Rabboni! que quiere decir, Maestro.
Mateo 23:8
Mas vosotros, no queráis ser llamados Rabbí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo; y todos vosotros sois hermanos.
Marcos 9:5
Entonces respondiendo Pedro, dice á Jesús: Maestro, bien será que nos quedemos aquí, y hagamos tres pabellones: para ti uno, y para Moisés otro, y para Elías otro;
Marcos 10:51
Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que cobre la vista.