Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Así también ustedes, cuando vean todas estas cosas, sepan que El está cerca, a las puertas.

La Biblia de las Américas

Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que El está cerca, a las puertas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, a las puertas.

Reina Valera 1909

Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, á las puertas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, a las puertas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas.

New American Standard Bible

so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, right at the door.

Referencias Cruzadas

Santiago 5:9

Hermanos, no se quejen unos contra otros, para que no sean juzgados. Ya el Juez está a las puertas.

Ezequiel 7:2-14

``Y tú, hijo de hombre, di: `Así dice el Señor DIOS a la tierra de Israel: `` ¡El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de {esta} tierra!

Hebreos 10:37

PORQUE DENTRO DE MUY POCO TIEMPO, EL QUE HA DE VENIR VENDRA Y NO TARDARA.

1 Pedro 4:7

Pero el fin de todas las cosas se acerca. Sean pues ustedes prudentes y de {espíritu} sobrio para la oración.

Apocalipsis 3:20

"Yo estoy a la puerta y llamo; si alguien oye Mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él y él conmigo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

32 ``De la higuera aprendan la parábola: cuando su rama ya se pone tierna y echa las hojas, saben que el verano está cerca. 33 "Así también ustedes, cuando vean todas estas cosas, sepan que El está cerca, a las puertas. 34 "En verdad les digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org