Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y El respondió:
La Biblia de las Américas
Y El respondió:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él dijo: Id a la ciudad a cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa haré la Pascua con mis discípulos.
Reina Valera 1909
Y él dijo: Id á la ciudad á cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa haré la pascua con mis discípulos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él dijo: Id a la ciudad a cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa haré la Pascua con mis discípulos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él dijo: Id a la ciudad, a cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa celebraré la pascua con mis discípulos.
New American Standard Bible
And He said, "Go into the city to a certain man, and say to him, 'The Teacher says, "My time is near; I am to keep the Passover at your house with My disciples."'"
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 7:6
Entonces Jesús les dijo:
Juan 7:30
Procuraban, pues, prender a Jesús; pero nadie Le echó mano porque todavía no había llegado Su hora.
Juan 13:1
Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que Su hora había llegado para pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los Suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.
Juan 17:1
Estas cosas habló Jesús, y alzando los ojos al cielo, dijo:
Juan 7:8
Juan 11:28
Habiendo dicho esto, Marta se fue y llamó a su hermana María, diciéndole en secreto: ``El Maestro está aquí, y te llama."
Juan 12:23
Jesús les respondió:
Mateo 21:3
Mateo 23:8
Mateo 23:10
Mateo 26:2
Mateo 26:49
Enseguida se acercó a Jesús y dijo: `` ¡Salve, Rabí!" Y Lo besó.
Marcos 5:35
Mientras El estaba todavía hablando, vinieron {unos enviados} de {la casa del} oficial de la sinagoga, diciendo: ``Tu hija ha muerto, ¿para qué molestas aún al Maestro?"
Marcos 14:13-16
El envió a dos de Sus discípulos, diciéndoles:
Lucas 22:10-13
Y El les respondió:
Lucas 22:53
Juan 20:16
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
17
El primer {día de la fiesta} de los panes sin levadura, se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: `` ¿Dónde quieres que hagamos los preparativos para que comas la Pascua?"
18 Y El respondió: