Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: `Señor, señor, ábrenos.'

La Biblia de las Américas

Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ``Señor, señor, ábrenos."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: Señor, Señor, ábrenos.

Reina Valera 1909

Y después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: Señor, Señor, ábrenos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: Señor, Señor, ábrenos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ¡Señor, señor, ábrenos!

New American Standard Bible

"Later the other virgins also came, saying, 'Lord, lord, open up for us.'

Referencias Cruzadas

Mateo 7:21-23

``No todo el que Me dice: `Señor, Señor,' entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de Mi Padre que está en los cielos.

Hebreos 12:16-17

Que no {haya} ninguna persona inmoral ni profana como Esaú, que vendió su primogenitura por una comida.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org