Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y a cualquiera que te demande ante la ley y tome tu túnica, déjale tomar también la capa;
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
Reina Valera 1909
Y al que quisiere ponerte á pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
New American Standard Bible
"If anyone wants to sue you and take your shirt, let him have your coat also.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 6:29
Y al que te hiriere en una mejilla, dale también la otra; y al que te quitare la capa, no le impidas llevar aun la túnica.
1 Corintios 6:7
Así que, por cierto es ya una falta en vosotros que tengáis pleitos entre vosotros mismos. ¿Por qué no sufrís más bien el agravio? ¿Por qué no sufrís más bien el ser defraudados?