Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y entrando Jesús en Capernaum, vino á él un centurión, rogándole,
La Biblia de las Américas
Y cuando entró Jesús en Capernaúm se le acercó un centurión suplicándole,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y entrando Jesús en Capernaum, vino a él un centurión, rogándole,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al entrar Jesús en Capernaúm, se acercó un centurión y Le suplicó:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y entrando Jesús en Capernaum, vino a él un centurión, rogándole,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y entrando Jesús en Capernaúm, vino a Él un centurión, rogándole,
New American Standard Bible
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,
Referencias Cruzadas
Lucas 7:1-10
Y COMO acabó todas sus palabras oyéndole el pueblo, entró en Capernaum.
Mateo 4:13
Y dejando á Nazaret, vino y habitó en Capernaum, ciudad marítima, en los confines de Zabulón y de Nephtalim:
Mateo 9:1
ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.
Mateo 27:54
Y el centurión, y los que estaban con él guardando á Jesús, visto el terremoto, y las cosas que habían sido hechas, temieron en gran manera, diciendo: Verdaderamente Hijo de Dios era éste.
Marcos 2:1
Y ENTRO otra vez en Capernaum después de algunos días, y se oyó que estaba en casa.
Marcos 15:39
Y el centurión que estaba delante de él, viendo que había espirado así clamando, dijo: Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios.
Hechos 10:1-33
Y HABIA un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana,
Hechos 22:25
Y como le ataron con correas, Pablo dijo al centurión que estaba presente: ¿Os es lícito azotar á un hombre Romano sin ser condenado?
Hechos 23:17
Y Pablo, llamando á uno de los centuriones, dice: Lleva á este mancebo al tribuno, porque tiene cierto aviso que darle.
Hechos 23:23
Y llamados dos centuriones, mandó que apercibiesen para la hora tercia de la noche doscientos soldados, que fuesen hasta Cesarea, y setenta de á caballo, y doscientos lanceros;
Hechos 27:13
Y soplando el austro, pareciéndoles que ya tenían lo que deseaban, alzando velas, iban cerca de la costa de Creta.
Hechos 27:31
Pablo dijo al centurión y á los soldados: Si éstos no quedan en la nave, vosotros no podéis salvaros.
Hechos 27:43
Mas el centurión, queriendo salvar á Pablo, estorbó este acuerdo, y mandó que los que pudiesen nadar, se echasen los primeros, y saliesen á tierra;
Mateo 11:23
Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta los infiernos serás abajada; porque si en los de Sodoma fueran hechas las maravillas que han sido hechas en ti, hubieran quedado hasta el día de hoy.