Parallel Verses
Reina Valera 1909
Cualquiera que se llegare, el que se acercare al tabernáculo de Jehová morirá: ¿acabaremos de perecer todos?
La Biblia de las Américas
Cualquiera que se acerca al tabernáculo del SEÑOR, muere. ¿Hemos de perecer todos?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cualquiera que se acercare, el que viniere al tabernáculo del SEÑOR morirá: ¿acabaremos por perecer todos?
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Cualquiera que se acerca al tabernáculo del SEÑOR, muere. ¿Hemos de perecer todos?"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cualquiera que se acercare, el que viniere al tabernáculo del SEÑOR morirá: ¿acabaremos por perecer todos?
Spanish: Reina Valera Gómez
Cualquiera que se llegare, el que se acercare al tabernáculo de Jehová morirá; ¿Acabaremos por perecer todos?
New American Standard Bible
"Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, must die. Are we to perish completely?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 3:3
Mas del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comeréis de él, ni le tocaréis, porque no muráis.
Números 1:51-53
Y cuando el tabernáculo partiere, los Levitas lo desarmarán; y cuando el tabernáculo parare, los Levitas lo armarán: y el extraño que se llegare, morirá.
Números 16:26
Y él habló á la congregación, diciendo: Apartaos ahora de las tiendas de estos impíos hombres, y no toquéis ninguna cosa suya, por que no perezcáis en todos sus pecados.
Números 18:4-7
Se juntarán, pues, contigo, y tendrán el cargo del tabernáculo del testimonio en todo el servicio del tabernáculo; ningún extraño se ha de llegar á vosotros.
Números 32:13
Y el furor de Jehová se encendió en Israel, é hízolos andar errantes cuarenta años por el desierto, hasta que fué acabada toda aquella generación, que había hecho mal delante de Jehová.
Deuteronomio 2:16
Y aconteció que cuando se hubieron acabado de morir todos los hombres de guerra de entre el pueblo,
1 Samuel 6:19-21
Entonces hirió Dios á los de Beth-semes, porque habían mirado en el arca de Jehová; hirió en el pueblo cincuenta mil y setenta hombres. Y el pueblo puso luto, porque Jehová le había herido de tan gran plaga.
2 Samuel 6:6-12
Y cuando llegaron á la era de Nachôn, Uzza extendió la mano al arca de Dios, y túvola; porque los bueyes daban sacudidas.
1 Crónicas 13:11-13
Y David tuvo pesar, porque Jehová había hecho rotura en Uzza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy.
1 Crónicas 15:13
Pues por no haberlo hecho así vosotros la primera vez, Jehová nuestro Dios hizo en nosotros rotura, por cuanto no le buscamos según la ordenanza.
Job 34:14-15
Si él pusiese sobre el hombre su corazón, Y recogiese así su espíritu y su aliento,
Salmos 90:7
Porque con tu furor somos consumidos, Y con tu ira somos conturbados.
Salmos 130:3-4
JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
Isaías 28:22
Ahora pues, no os burléis, porque no se aprieten más vuestras ataduras: porque consumación y acabamiento sobre toda la tierra he oído del Señor Jehová de los ejércitos.
Hechos 5:5
Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y espiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.
Hechos 5:11-14
Y vino un gran temor en toda la iglesia, y en todos los que oyeron estas cosas.
Efesios 2:13
Mas ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.
Hebreos 10:19-22
Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo,