Parallel Verses
Reina Valera 1909
Si él pusiese sobre el hombre su corazón, Y recogiese así su espíritu y su aliento,
La Biblia de las Américas
Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si él pusiera sobre el hombre su corazón, y recogiere así su espíritu y su aliento,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si El determinara hacerlo así, Si hiciera volver a sí mismo Su espíritu y Su aliento,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese así su espíritu y su aliento,
Spanish: Reina Valera Gómez
Si Él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese a sí su espíritu y su aliento,
New American Standard Bible
"If He should determine to do so, If He should gather to Himself His spirit and His breath,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 104:29
Escondes tu rostro, túrbanse: Les quitas el espíritu, dejan de ser, Y tórnanse en su polvo.
Job 7:17
¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, Y que pongas sobre él tu corazón,
Job 9:4
El es sabio de corazón, y poderoso en fortaleza, ¿Quién se endureció contra él, y quedó en paz?
Isaías 24:22
Y serán amontonados como se amontonan encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados, y serán visitados después de muchos días.