Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Nos dará vida después de dos días, Al tercer día nos levantará Y viviremos delante de El.
La Biblia de las Américas
Nos dará vida después de dos días, al tercer día nos levantará y viviremos delante de El.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nos dará vida después de dos días; al tercer día nos resucitará, y viviremos delante de él.
Reina Valera 1909
Darános vida después de dos días: al tercer día nos resucitará y viviremos delante de él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nos dará vida después de dos días; al tercer día nos resucitará, y viviremos delante de él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Nos dará vida después de dos días; al tercer día nos resucitará y viviremos delante de Él.
New American Standard Bible
"He will revive us after two days; He will raise us up on the third day, That we may live before Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 14:8
Pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos. Por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos.
1 Corintios 15:4
que fue sepultado y que resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras;
Génesis 17:18
Y Abraham dijo a Dios: `` ¡Ojalá que Ismael viva delante de Ti!"
2 Reyes 20:5
``Vuelve y dile a Ezequías, príncipe de Mi pueblo: `Así dice el SEÑOR, Dios de tu padre David: ``He escuchado tu oración {y} he visto tus lágrimas; entonces te sanaré. Al tercer día subirás a la casa del SEÑOR.
Salmos 30:4-5
Canten alabanzas al SEÑOR, ustedes Sus santos, Y alaben Su santo nombre.
Salmos 61:7
El reinará para siempre delante de Dios; Concéde{le} misericordia y fidelidad para que lo guarden.
Isaías 26:19
Tus muertos vivirán, Sus cadáveres se levantarán. ¡Moradores del polvo, despierten y den gritos de júbilo!, Porque tu rocío es {como} el rocío del alba, Y la tierra dará a luz a los espíritus.
Ezequiel 37:11-13
Entonces El me dijo: ``Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. Ellos dicen: `Nuestros huesos se han secado, y nuestra esperanza ha perecido. Estamos completamente destruidos.'
Oseas 13:14
¿Los libraré del poder del Seol (región de los muertos)? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus espinas? ¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón? La compasión estará oculta a Mi vista.
Juan 14:19