Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Canten alabanzas al SEÑOR, ustedes Sus santos, Y alaben Su santo nombre.

La Biblia de las Américas

Cantad alabanzas al SEÑOR, vosotros sus santos, y alabad su santo nombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cantad al SEÑOR sus misericor-diosos, y celebrad la memoria de su santidad.

Reina Valera 1909

Cantad á Jehová, vosotros sus santos, Y celebrad la memoria de su santidad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cantad al SEÑOR sus misericordiosos, y celebrad la memoria de su santidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cantad a Jehová, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad.

New American Standard Bible

Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name.

Referencias Cruzadas

Salmos 97:12

Justos, alégrense en el SEÑOR, Y alaben Su santo nombre.

1 Crónicas 16:4

Designó a algunos Levitas {como} ministros delante del arca del SEÑOR, para que celebraran, dieran gracias y alabaran al SEÑOR, Dios de Israel:

Éxodo 15:11

¿Quién como Tú entre los dioses, oh SEÑOR? ¿Quién como Tú, majestuoso en santidad, Temible en las alabanzas, haciendo maravillas?

Salmos 32:11-3

Alégrense en el SEÑOR y regocíjense, justos; Den voces de júbilo todos ustedes, los rectos de corazón.

Salmos 50:5

{Y dice:} ``Junten a Mis santos, Los que han hecho conmigo pacto con sacrificio."

Salmos 103:20-22

Bendigan al SEÑOR, ustedes Sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutan Su mandato, Obedeciendo la voz de Su palabra.

Salmos 132:9

Vístanse de justicia Sus sacerdotes; Y canten con gozo Sus santos.

Salmos 135:19-21

Oh casa de Israel, bendigan ustedes al SEÑOR; Oh casa de Aarón, bendigan al SEÑOR;

Salmos 148:14-1

El ha exaltado el poder de Su pueblo, Alabanza para todos Sus santos, Para los Israelitas, pueblo a El cercano. ¡Aleluya!

Isaías 6:3

Y el uno al otro daba voces, diciendo: ``Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, Llena está toda la tierra de Su gloria."

Apocalipsis 4:8

Los cuatro seres vivientes, cada uno de ellos con seis alas, estaban llenos de ojos alrededor y por dentro, y día y noche no cesaban de decir: ``SANTO, SANTO, SANTO, {es} EL SEÑOR DIOS, EL TODOPODEROSO, el que era, el que es y el que ha de venir."

Apocalipsis 19:5-6

Y del trono salió una voz que decía: ``Alaben ustedes a nuestro Dios, todos ustedes Sus siervos, Los que Le temen, los pequeños y los grandes."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org