Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Abraham dijo a Dios: `` ¡Ojalá que Ismael viva delante de Ti!"
La Biblia de las Américas
Y dijo Abraham a Dios: ¡Ojalá que Ismael viva delante de ti!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo Abraham a Dios: Deseo que Ismael viva delante de ti.
Reina Valera 1909
Y dijo Abraham á Dios: Ojalá Ismael viva delante de ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Abraham a Dios: Deseo que Ismael viva delante de ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo Abraham a Dios: Te ruego que Ismael viva delante de ti.
New American Standard Bible
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 4:12
"Cuando cultives el suelo, no te dará más su vigor. Vagabundo y errante serás en la tierra."
Génesis 4:14
"Hoy me has arrojado de la superficie de la tierra, y de Tu presencia me esconderé, y seré vagabundo y errante en la tierra. Y sucederá que cualquiera que me halle me matará."
Salmos 4:6
Muchos dicen: `` ¿Quién nos mostrará el bien?" ¡Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de Tu rostro!
Salmos 41:12
En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, Y me afirmas en Tu presencia para siempre.
Isaías 59:2
Pero las iniquidades de ustedes han hecho separación entre ustedes y su Dios, Y los pecados le han hecho esconder Su rostro para no escuchar{los}.
Jeremías 32:39
y les daré un solo corazón y un solo camino, para que Me teman siempre, para bien de ellos y de sus hijos después de ellos.
Hechos 2:39
"Porque la promesa es para ustedes y {para} sus hijos y para todos los que están lejos, {para} tantos como el Señor nuestro Dios llame."