Parallel Verses
La Biblia de las Américas
también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
Reina Valera 1909
También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
La Nueva Biblia de los Hispanos
También yo me reiré de la calamidad de ustedes, Me burlaré cuando sobrevenga lo que temen,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
Spanish: Reina Valera Gómez
También yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
New American Standard Bible
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 2:4
El que se sienta {como Rey} en los cielos se ríe, el Señor se burla de ellos.
Proverbios 10:24
Lo que el impío teme vendrá sobre él, y el deseo de los justos será concedido.
Jueces 10:14
Id y clamad a los dioses que habéis escogido; que ellos os libren en el tiempo de vuestra aflicción.
Salmos 37:13
El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca.
Proverbios 6:15
Por tanto su desgracia vendrá de repente; al instante será quebrantado, y no habrá remedio.
Lucas 14:24