Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Pobre es el que trabaja con mano negligente, mas la mano de los diligentes enriquece.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La mano negligente hace pobre; mas la mano de los diligentes enriquece.

Reina Valera 1909

La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pobre es el que trabaja con mano negligente, Pero la mano de los diligentes enriquece.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La mano negligente hace pobre; mas la mano de los diligentes enriquece.

Spanish: Reina Valera Gómez

La mano negligente hace pobre; mas la mano de los diligentes enriquece.

New American Standard Bible

Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.

Referencias Cruzadas

Proverbios 13:4

El alma del perezoso desea, pero nada {consigue,} mas el alma de los diligentes queda satisfecha.

Proverbios 21:5

Los proyectos del diligente ciertamente son ventaja, mas todo el que se apresura, ciertamente {llega} a la pobreza.

Proverbios 12:24

La mano de los diligentes gobernará, pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados.

Proverbios 19:15

La pereza hace caer en profundo sueño, y el alma ociosa sufrirá hambre.

Proverbios 20:4

Desde el otoño, el perezoso no ara, pide en la cosecha, y no hay nada.

Proverbios 6:6-11

Ve, {mira} la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio.

Proverbios 11:24

Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.

Proverbios 19:24

El perezoso mete su mano en el plato, {y} ni aun a su boca la llevará.

Proverbios 20:13

No ames el sueño, no sea que te empobrezcas; abre tus ojos {y} te saciarás de pan.

Proverbios 24:30-34

He pasado junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento,

Eclesiastés 10:18

Por negligencia se hunde el techo, y por pereza tiene goteras la casa.

Juan 6:27

Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste {es a quien} el Padre, Dios, ha marcado con su sello.

1 Corintios 15:58

Por tanto, mis amados hermanos, estad firmes, constantes, abundando siempre en la obra del Señor, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es {en} vano.

Hebreos 6:11-12

Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin, para alcanzar la plena seguridad de la esperanza,

2 Pedro 1:5-10

Por esta razón también, obrando con toda diligencia, añadid a vuestra fe, virtud, y a la virtud, conocimiento;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org