Parallel Verses

La Biblia de las Américas

La pereza hace caer en profundo sueño, y el alma ociosa sufrirá hambre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La pereza hace caer en sueño; y el alma negligente hambreará.

Reina Valera 1909

La pereza hace caer en sueño; Y el alma negligente hambreará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La pereza hace caer en profundo sueño, Y el alma ociosa sufrirá hambre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La pereza hace caer en sueño; y el alma negligente hambreará.

Spanish: Reina Valera Gómez

La pereza hace caer en profundo sueño; y el alma negligente padecerá hambre.

New American Standard Bible

Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.

Referencias Cruzadas

Proverbios 20:13

No ames el sueño, no sea que te empobrezcas; abre tus ojos {y} te saciarás de pan.

Proverbios 23:21

porque el borracho y el glotón se empobrecerán, y la somnolencia se vestirá de harapos.

Proverbios 6:9-10

¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Proverbios 24:33

Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar,

Proverbios 10:4-5

Pobre es el que trabaja con mano negligente, mas la mano de los diligentes enriquece.

Proverbios 19:24

El perezoso mete su mano en el plato, {y} ni aun a su boca la llevará.

Isaías 56:10

Sus centinelas son ciegos, ninguno sabe nada. Todos son perros mudos que no pueden ladrar, soñadores acostados, amigos de dormir;

Romanos 13:11-12

Y {haced todo} esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.

Efesios 5:14

Por esta razón dice: Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.

2 Tesalonicenses 3:10

Porque aun cuando estábamos con vosotros os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org