Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El que con diligencia busca el bien, se procura favor, pero el que busca el mal, le vendrá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que madruga al bien, hallará favor; mas al que busca el mal, éste le vendrá.
Reina Valera 1909
El que madruga al bien, buscará favor: Mas el que busca el mal, vendrále.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que con diligencia busca el bien, se procura favor, Pero el que busca el mal, éste le vendrá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que madruga al bien, hallará favor; mas al que busca el mal, éste le vendrá.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que procura el bien buscará favor; mas el que busca el mal, éste le vendrá.
New American Standard Bible
He who diligently seeks good seeks favor, But he who seeks evil, evil will come to him.
Referencias Cruzadas
Ester 7:10
Colgaron, pues, a Amán en la horca que había preparado para Mardoqueo, y se aplacó el furor del rey.
Salmos 7:15-16
Ha cavado una fosa y la ha ahondado, y ha caído en el hoyo que hizo.
Salmos 57:6
Han tendido una red para mis pasos; mi alma está abatida; han cavado una fosa delante de mí, {pero} ellos {mismos} han caído en medio de ella. (Selah)
Salmos 9:15-16
Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie.
Salmos 10:2
Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¿que sea atrapado en las trampas que ha urdido!
Proverbios 17:11
El rebelde sólo busca el mal, y un cruel mensajero se enviará contra él.