Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada.
La Biblia de las Américas
Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien, y las obras de las manos del hombre volverán a él.
Reina Valera 1909
El hombre será harto de bien del fruto de su boca: Y la paga de las manos del hombre le será dada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por el fruto de su boca cada uno se saciará de bien, Y las obras de las manos del hombre volverán a él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada.
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada.
New American Standard Bible
A man will be satisfied with good by the fruit of his words, And the deeds of a man's hands will return to him.
Referencias Cruzadas
Proverbios 13:2
Del fruto de su boca el hombre comerá bien; mas el alma de los prevaricadores morirá de hambre.
Isaías 3:10-11
Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos.
Salmos 63:5
Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca,
Proverbios 15:23
El hombre se alegra con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!
Proverbios 18:20-21
Del fruto de la boca del hombre se llenará su vientre; se saciará del producto de sus labios.
Mateo 10:41-42
El que recibe profeta en nombre de profeta, salario de profeta recibirá; y el que recibe justo en nombre de justo, salario de justo recibirá.
Mateo 16:27
Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.
2 Tesalonicenses 1:6-7
Porque es justo acerca de Dios pagar con tribulación a los que os atribulan;
Hebreos 2:2
Porque si la palabra dicha por el ministerio de los ángeles, fue firme, y toda rebelión y desobediencia recibió justa paga de su galardón,
Hebreos 11:26
Teniendo por mayores riquezas el vituperio del Cristo que los tesoros de los egipcios, porque miraba a la remuneración.