Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
En todo lugar están los ojos del SEÑOR, Observando a los malos y a los buenos.
La Biblia de las Américas
En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los ojos del SEÑOR están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.
Reina Valera 1909
Los ojos de Jehová están en todo lugar, Mirando á los malos y á los buenos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los ojos del SEÑOR están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los ojos de Jehová están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.
New American Standard Bible
The eyes of the LORD are in every place, Watching the evil and the good.
Referencias Cruzadas
Jeremías 16:17
"Porque Mis ojos {están puestos} sobre todos sus caminos, que no se Me ocultan, ni su iniquidad está encubierta a Mis ojos.
Hebreos 4:13
No hay cosa creada oculta a Su vista, sino que todas las cosas están al descubierto y desnudas ante los ojos de Aquél a quien tenemos que dar cuenta.
2 Crónicas 16:9
"Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquéllos cuyo corazón es completamente Suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti."
Job 31:4
¿No ve El mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?
Jeremías 23:24
`` ¿Podrá alguien esconderse en escondites De modo que Yo no lo vea?" declara el SEÑOR. `` ¿No lleno Yo los cielos y la tierra?" declara el SEÑOR.
Job 34:21-22
Porque Sus ojos observan los caminos del hombre, Y El ve todos sus pasos.
Proverbios 5:21
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, Y El observa todos sus senderos.
Jeremías 32:19
`{El es} grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno conforme a sus caminos y conforme al fruto de sus obras.