Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Abominación al SEÑOR es todo el que es altivo de corazón; Ciertamente no quedará sin castigo.

La Biblia de las Américas

Abominación al SEÑOR es todo el que es altivo de corazón; ciertamente no quedará sin castigo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón; el pacto que él haga, no será sin castigo.

Reina Valera 1909

Abominación es á Jehová todo altivo de corazón: Aunque esté mano sobre mano, no será reputado inocente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón; el pacto que él haga , no será sin castigo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Abominación es a Jehová todo altivo de corazón; aunque esté mano sobre mano, no quedará impune.

New American Standard Bible

Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD; Assuredly, he will not be unpunished.

Referencias Cruzadas

Proverbios 11:21

Ciertamente el malvado no quedará sin castigo, Pero la descendencia de los justos será librada.

Proverbios 6:16-17

Seis cosas hay que el SEÑOR odia, Y siete son abominación para El:

Proverbios 8:13

El temor del SEÑOR es aborrecer el mal. El orgullo, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, yo aborrezco.

Santiago 4:6

Pero El da mayor gracia. Por eso dice: ``DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES."

Éxodo 20:7

``No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome Su nombre en vano.

Job 40:12

Mira a todo soberbio {y} humíllalo, Y pisotea a los impíos donde están.

Isaías 3:11

¡Ay del impío! {Le irá} mal, Porque lo que él merece se le hará.

Romanos 2:8-9

pero a los que son ambiciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org