Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

La luz de los ojos alegra el corazón, {Y} las buenas noticias fortalecen los huesos.

La Biblia de las Américas

La luz de los ojos alegra el corazón, {y} las buenas noticias fortalecen los huesos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La luz de los ojos alegra el corazón; y la buena fama engorda los huesos.

Reina Valera 1909

La luz de los ojos alegra el corazón; Y la buena fama engorda los huesos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La luz de los ojos alegra el corazón; y la buena fama engorda los huesos.

Spanish: Reina Valera Gómez

La luz de los ojos alegra el corazón; y la buena noticia engorda los huesos.

New American Standard Bible

Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.

Referencias Cruzadas

Proverbios 25:25

{Como} agua fría para el alma sedienta, Así son las buenas nuevas de una tierra lejana.

Esdras 9:8

"Pero ahora, por un breve momento, ha habido misericordia de parte del SEÑOR nuestro Dios, para dejarnos un remanente {que ha} escapado y darnos un refugio en Su lugar santo, para que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos conceda un poco de vida en nuestra servidumbre.

Salmos 89:15

¡Cuán bienaventurado es el pueblo que sabe lo que es la voz de júbilo! Andan, SEÑOR, a la luz de Tu rostro.

Proverbios 3:8

Será medicina para tu cuerpo Y alivio para tus huesos.

Proverbios 13:9

La luz de los justos brilla alegremente, Pero la lámpara de los impíos se apaga.

Proverbios 17:22

El corazón alegre es buena medicina, Pero el espíritu quebrantado seca los huesos.

Eclesiastés 11:7

Agradable es la luz, Y bueno para los ojos ver el sol.

Isaías 58:11

El SEÑOR te guiará continuamente, Saciará tu deseo en los lugares áridos Y dará vigor a tus huesos. Serás como huerto regado Y como manantial cuyas aguas nunca faltan.

Lucas 2:10-19

Pero el ángel les dijo: ``No teman, porque les traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo;

Apocalipsis 21:23

La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen, porque la gloria de Dios la ilumina, y el Cordero {es} su lumbrera.

Apocalipsis 22:5

Y ya no habrá más noche, y no tendrán necesidad de luz de lámpara ni de luz del sol, porque el Señor Dios los iluminará, y reinarán por los siglos de los siglos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org