Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos, pero el SEÑOR sondea los espíritus.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión; mas el SEÑOR pesa los espíritus.
Reina Valera 1909
Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión: Mas Jehová pesa los espíritus.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos, Pero el SEÑOR sondea los espíritus.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión; mas el SEÑOR pesa los espíritus.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todos los caminos del hombre son limpios en su propia opinión; mas Jehová pesa los espíritus.
New American Standard Bible
All the ways of a man are clean in his own sight, But the LORD weighs the motives.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 16:7
Pero el SEÑOR dijo a Samuel: No mires a su apariencia, ni a lo alto de su estatura, porque lo he desechado; pues Dios ve no como el hombre ve, pues el hombre mira la apariencia exterior, pero el SEÑOR mira el corazón.
Proverbios 21:2
Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero el SEÑOR sondea los corazones.
Proverbios 24:12
Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No {lo} tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra?
Proverbios 30:12
gente que se tiene por pura, pero no está limpia de su inmundicia;
Daniel 5:27
TEKEL: has sido pesado en la balanza y hallado falto {de peso.}
1 Samuel 15:13-14
Entonces Samuel vino a Saúl, y Saúl le dijo: ¡Bendito seas del SEÑOR! He cumplido el mandamiento del SEÑOR.
Salmos 36:2
Porque en sus propios ojos {la transgresión} le engaña en cuanto a descubrir su iniquidad {y} aborrecer{la.}
Proverbios 5:21
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.
Proverbios 16:25
Hay camino que al hombre le {parece} derecho, pero al final es camino de muerte.
Isaías 26:7
La senda del justo es rectitud; tú, que eres recto, allana el sendero del justo.
Jeremías 2:22-23
Aunque te laves con soda y uses mucho jabón, la mancha de tu iniquidad {está aún} delante de mí --declara el Señor DIOS.
Jeremías 17:10
Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.
Lucas 16:15
Y El les dijo:
Lucas 18:9-11
Refirió también esta parábola a unos que confiaban en sí mismos como justos, y despreciaban a los demás:
Romanos 7:7-9
¿Qué diremos entonces? ¿Es pecado la ley? ¡De ningún modo! Al contrario, yo no hubiera llegado a conocer el pecado si no {hubiera sido} por medio de la ley; porque yo no hubiera sabido lo que es la codicia, si la ley no hubiera dicho: NO CODICIARAS.
Apocalipsis 2:18
Apocalipsis 2:23