Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.
La Biblia de las Américas
El que guiña los ojos {lo hace} para tramar perversidades; el que aprieta los labios ya hizo el mal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.
Reina Valera 1909
Cierra sus ojos para pensar perversidades; Mueve sus labios, efectúa el mal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que guiña los ojos {lo hace} para tramar perversidades; El que aprieta los labios ya hizo el mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.
New American Standard Bible
He who winks his eyes does so to devise perverse things; He who compresses his lips brings evil to pass.
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:12-14
El hombre malo, el hombre depravado, anda con perversidad de boca;
Proverbios 10:10
El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el necio de labios será castigado.
Proverbios 16:27
El hombre perverso excava el mal; y en sus labios hay como llama de fuego.
Isaías 6:10
Engruesa el corazón de este pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos; no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y su corazón entienda, y se convierta, y sea sanado.
Miqueas 7:3
Para completar la maldad con ambas manos, el príncipe demanda, y el juez juzga por recompensa; el grande, habla el antojo de su alma, y lo confirman.
Mateo 13:15
Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado, y con los oídos oyen pesadamente, y han cerrado sus ojos; para que no vean con los ojos, y oigan con los oídos, y con el corazón entiendan, y se conviertan, y yo los sane.
Mateo 14:7-8
por lo cual él prometió con juramento darle cualquier cosa que ella pidiese.
Mateo 27:23-26
Y el gobernador les dijo: Pues, ¿qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado!
Juan 3:20
Porque todo el que hace lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprobadas.