Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos son igualmente abominación al SEÑOR.
La Biblia de las Américas
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación al SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos por igual son abominación al SEÑOR.
Reina Valera 1909
El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos á dos son abominación á Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos por igual son abominación al SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación a Jehová.
New American Standard Bible
He who justifies the wicked and he who condemns the righteous, Both of them alike are an abomination to the LORD.
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:7
``Aléjate de acusación falsa, y no mates al inocente ni al justo, porque Yo no absolveré al culpable.
Isaías 5:23
Que justifican al impío por soborno Y quitan al justo su derecho!
Proverbios 18:5
No es bueno mostrar preferencia por el impío, Para ignorar al justo en el juicio.
1 Reyes 21:13
Entonces entraron los dos hombres malvados y se sentaron delante de él; y los dos hombres malvados testificaron contra él, es decir, contra Nabot delante del pueblo, diciendo: ``Nabot ha blasfemado a Dios y al rey." Y lo llevaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió.
Proverbios 6:16
Seis cosas hay que el SEÑOR odia, Y siete son abominación para El:
Proverbios 11:1
La balanza falsa es abominación al SEÑOR, Pero el peso cabal es Su deleite.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, Pero la oración de los rectos es Su deleite.
Proverbios 24:23-24
También éstos son dichos de los sabios: ``Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno."
Isaías 55:8-9
``Porque Mis pensamientos no son los pensamientos de ustedes, Ni sus caminos son Mis caminos," declara el SEÑOR.
Ezequiel 22:27-29
"Sus príncipes en medio de la ciudad son como lobos que desgarran la presa, derramando sangre {y} destruyendo vidas para obtener ganancias injustas.
Amós 5:7
{Consuma} a los que convierten el juicio en ajenjo Y echan por tierra la justicia."
Amós 5:12
Pues yo sé que muchas son sus transgresiones y graves sus pecados: Oprimen al justo, aceptan soborno Y rechazan a los pobres en la puerta (de la ciudad).
Amós 6:12
¿Corren los caballos por la peña? ¿Se ara {en ella} con bueyes? Pues ustedes han convertido el derecho en veneno, Y el fruto de la justicia en amargura;
Lucas 23:18-25
Pero todos ellos gritaron a una: `` ¡Fuera con éste, y suéltanos a Barrabás!"
Romanos 4:5
pero al que no trabaja, pero cree en Aquél que justifica al impío, su fe se le cuenta por justicia.
Santiago 5:6
Han condenado {y} dado muerte al justo. El no les hace resistencia.