Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No es bueno mostrar preferencia por el impío, para ignorar al justo en el juicio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.
Reina Valera 1909
Tener respeto á la persona del impío, Para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No es bueno mostrar preferencia por el impío, Para ignorar al justo en el juicio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.
Spanish: Reina Valera Gómez
No es bueno tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho.
New American Standard Bible
To show partiality to the wicked is not good, Nor to thrust aside the righteous in judgment.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 19:15
``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, {sino que} con justicia juzgarás a tu prójimo.
Proverbios 24:23
También éstos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.
Proverbios 28:21
Hacer acepción de personas no es bueno, pues por un bocado de pan el hombre pecará.
Deuteronomio 16:19
No torcerás la justicia; no harás acepción de personas, ni tomarás soborno, porque el soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo.
Salmos 82:2
¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente y favoreceréis a los impíos? (Selah)
Proverbios 17:15
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación al SEÑOR.
Deuteronomio 1:16-17
Y en aquella ocasión mandé a vuestros jueces, diciendo: ``Oíd {los pleitos} entre vuestros hermanos, y juzgad justamente entre un hombre y su hermano o el forastero que está con él.
1 Reyes 21:9-14
Y escribió en las cartas, diciendo: Proclamad ayuno y sentad a Nabot a la cabeza del pueblo.
Job 13:7-8
¿Hablaréis por Dios lo que es injusto y diréis por El lo que es engañoso?
Job 34:19
que no hace acepción de príncipes, ni considera al rico sobre el pobre, ya que todos son obra de sus manos?
Isaías 5:23
que justifican al impío por soborno y quitan al justo su derecho!
Isaías 59:14
Se ha vuelto atrás el derecho, y la justicia permanece lejos; porque ha tropezado en la plaza la verdad, y la rectitud no puede entrar.
Miqueas 7:3
Para el mal las dos manos son diestras. El príncipe pide, y {también} el juez, una recompensa; el grande habla de lo que desea su alma, y juntos lo traman.
Mateo 22:16
Y le enviaron* sus discípulos junto con los herodianos, diciendo: Maestro, sabemos que eres veraz y que enseñas el camino de Dios con verdad, y no buscas el favor de nadie, porque eres imparcial.