Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La locura del hombre tuerce su camino; y contra el SEÑOR se aíra su corazón.
La Biblia de las Américas
La insensatez del hombre pervierte su camino, y su corazón se irrita contra el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La locura del hombre tuerce su camino; y contra el SEÑOR se aíra su corazón.
Reina Valera 1909
La insensatez del hombre tuerce su camino; Y contra Jehová se aira su corazón.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La insensatez del hombre pervierte su camino, Y su corazón se irrita contra el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
La insensatez del hombre tuerce su camino; y contra Jehová se enfurece su corazón.
New American Standard Bible
The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 37:7
Dálet Calla ante el SEÑOR, y espera en él; no te enojes con el que prospera en su camino, con el hombre que hace maldades.
Génesis 3:6-12
Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era deseable a los ojos, y árbol de codicia para entender; y tomó de su fruto, y comió; y dio también a su marido, y comió con ella.
Génesis 4:5-14
y a Caín y a su presente no miró. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.
Números 16:19-41
Ya Coré había hecho juntar contra ellos toda la congregación a la puerta del tabernáculo del testimonio; entonces la gloria del SEÑOR apareció a toda la congregación.
Números 17:12-13
Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos.
1 Samuel 13:13
Entonces Samuel dijo a Saúl: Locamente has hecho; no guardaste el mandamiento del SEÑOR tu Dios, que él te había mandado; porque ahora el SEÑOR hubiera confirmado tu reino sobre Israel para siempre.
1 Samuel 15:23
Porque la rebelión es pecado de hechicería, e ídolo e idolatría el quebrantar la palabra de Dios . Y por cuanto tú desechaste la palabra del SEÑOR, él también te ha desechado para que no seas rey.
1 Samuel 22:13-23
Y le dijo Saúl: ¿Por qué habéis conspirado contra mí, tú y el hijo de Isaí, cuando tú le diste pan y cuchillo, y consultaste por él a Dios, para que se levantase contra mí y me acechase, como lo hace hoy día?
1 Reyes 20:42-43
Y él le dijo: Así dijo el SEÑOR: Por cuanto soltaste de la mano del varón de mi anatema, tu vida será por la suya, y tu pueblo por el suyo.
2 Reyes 3:9-10
Partieron, pues , el rey de Israel, y el rey de Judá, y el rey de Idumea; y como anduvieron rodeando por el desierto siete días de camino, les faltó agua para el ejército, y para las bestias que los seguían.
2 Reyes 6:33
Aun estaba él hablando con ellos, y he aquí el mensajero que descendía a él; y dijo: Ciertamente este mal del SEÑOR viene. ¿Para qué tengo de esperar más al SEÑOR?
2 Crónicas 16:9-10
Porque los ojos del SEÑOR contemplan toda la tierra, para corroborar a los que tienen corazón perfecto para con él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí adelante habrá guerra contra ti.
Salmos 37:1
De David. Alef No te enojes con los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.
Proverbios 11:3
La perfección de los rectos los encaminará; mas la perversidad de los pecadores los echará a perder.
Isaías 8:21-22
Entonces pasarán por esta tierra fatigados y hambrientos. Y acontecerá que teniendo hambre, se enojarán y maldecirán a su rey y a su Dios. Y levantando el rostro en alto,
Hechos 13:45-46
Pero los judíos, vista la multitud, se llenaron de celo, y se oponían a lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.
Apocalipsis 16:9-11
Y los hombres se inflamaron con el gran calor, y blasfemaron el nombre de Dios, que tiene potestad sobre estas plagas, y no se enmendaron para darle gloria.