Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De David. Alef No te enojes con los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

La Biblia de las Américas

{Salmo} de David.No te irrites a causa de los malhechores; no tengas envidia de los que practican la iniquidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Alef No te enojes con los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

Reina Valera 1909

Salmo de David. NO te impacientes á causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Salmo} de David.No te irrites a causa de los malhechores; No tengas envidia de los que practican la iniquidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Salmo de David» No te impacientes a causa de los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

New American Standard Bible

Do not fret because of evildoers, Be not envious toward wrongdoers.

Referencias Cruzadas

Salmos 73:3

Porque me enojé contra los locos, viendo la paz de los impíos.

Proverbios 23:17

No tenga tu corazón envidia de los pecadores, antes persevera en el temor del SEÑOR todo tiempo;

Proverbios 24:19

No te entremetas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos;

Salmos 37:7

Dálet Calla ante el SEÑOR, y espera en él; no te enojes con el que prospera en su camino, con el hombre que hace maldades.

Proverbios 3:31

No envidies al hombre injusto, ni escojas alguno de sus caminos.

Proverbios 24:1

No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos;

1 Samuel 1:6-8

Y su competidora la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque el SEÑOR había cerrado su matriz.

Proverbios 19:3

La locura del hombre tuerce su camino; y contra el SEÑOR se aíra su corazón.

Gálatas 5:21

envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a éstas; de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios.

Santiago 4:5-6

¿Pensáis que la Escritura lo dice sin causa, El espíritu que mora en vosotros codicia para envidia?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org