Parallel Verses

La Biblia de las Américas

La riqueza añade muchos amigos, pero el pobre es separado de su amigo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Las riquezas atraen muchos amigos; mas el pobre, de su amigo es apartado.

Reina Valera 1909

Las riquezas allegan muchos amigos: Mas el pobre, de su amigo es apartado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La riqueza añade muchos amigos, Pero el pobre es separado de su amigo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Las riquezas allegan muchos amigos; mas el pobre, de su amigo es apartado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Las riquezas atraen a muchos amigos, mas el pobre es apartado de su amigo.

New American Standard Bible

Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:20

Aun por su vecino es odiado el pobre, pero son muchos los que aman al rico.

Job 6:15-23

Mis hermanos han obrado engañosamente como un torrente, como las corrientes de los arroyos que se desvanecen,

Job 19:13-17

El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí.

Proverbios 10:15

La fortuna del rico es su fortaleza, la ruina de los pobres es su pobreza.

Proverbios 19:6-7

Muchos buscan el favor del generoso, y todo hombre es amigo del que da.

Lucas 15:13-15

No muchos días después, el hijo menor, juntándolo todo, partió a un país lejano, y allí malgastó su hacienda viviendo perdidamente.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org