Parallel Verses

La Biblia de las Américas

y pon cuchillo a tu garganta, si eres hombre de {mucho} apetito.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito.

Reina Valera 1909

Y pon cuchillo á tu garganta, Si tienes gran apetito.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y pon cuchillo a tu garganta Si eres hombre de {mucho} apetito.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito.

Spanish: Reina Valera Gómez

y pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito.

New American Standard Bible

And put a knife to your throat If you are a man of great appetite.

Referencias Cruzadas

Mateo 18:8-9

Y si tu mano o tu pie te es ocasión de pecar, córtatelo y échalo de ti; te es mejor entrar en la vida manco o cojo, que teniendo dos manos y dos pies, ser echado en el fuego eterno.

1 Corintios 9:27

sino que golpeo mi cuerpo y lo hago mi esclavo, no sea que habiendo predicado a otros, yo mismo sea descalificado.

Filipenses 3:19

cuyo fin es perdición, cuyo dios es {su} apetito y {cuya} gloria está en su vergüenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org