Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

También ella, como robador, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

La Biblia de las Américas

Ciertamente como ladrón acecha, y multiplica los infieles entre los hombres.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

También ella, como robador, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

Reina Valera 1909

También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ciertamente ella acecha como ladrón, Y multiplica los infieles entre los hombres.

Spanish: Reina Valera Gómez

También ella, como ladrón, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

New American Standard Bible

Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.

Referencias Cruzadas

Proverbios 7:12

unas veces de fuera, o bien por las plazas, acechando por todas las esquinas.

Eclesiastés 7:26

y he hallado más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es redes y lazos; y sus manos ligaduras. El que agrada a Dios escapará de ella; mas el pecador quedará preso en ella.

Números 25:1

Y reposó Israel en Sitim, y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab,

Jueces 16:4-22

Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila.

Proverbios 2:16-19

Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;

Proverbios 7:22-27

Se va en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco a las prisiones para ser castigado;

Proverbios 9:18

Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en los profundos de la sepultura.

Proverbios 22:14

Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella.

Jeremías 3:2

Alza tus ojos a los altos, y ve en qué lugar no te hayas publicado; para ellos te sentabas en los caminos, como árabe en el desierto; y con tus fornicaciones y con tu malicia has contaminado la tierra.

Oseas 4:11

Fornicación, vino, y mosto quitan el corazón.

1 Corintios 10:8

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron muertos en un día veintitrés mil.

Apocalipsis 17:1-2

Y vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo, diciéndome: Ven, y te mostraré la condenación de la gran ramera, la cual está sentada sobre muchas aguas;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org