Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para que el SEÑOR no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

La Biblia de las Américas

no sea que el SEÑOR {lo} vea y le desagrade, y aparte de él su ira.

Reina Valera 1909

Porque Jehová no lo mire, y le desagrade, Y aparte de sobre él su enojo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No sea que el SEÑOR {lo} vea y Le desagrade, Y aparte de él Su ira.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para que el SEÑOR no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

Spanish: Reina Valera Gómez

no sea que Jehová lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

New American Standard Bible

Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.

Referencias Cruzadas

Lamentaciones 4:21-22

Sin: Gózate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en tierra de Uz, aun hasta ti pasará el cáliz; te embriagarás, y vomitarás.

Zacarías 1:15-16

Y con gran enojo estoy airado contra los gentiles que están reposados; porque yo estaba enojado un poco, y ellos ayudaron para el mal.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org