Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Muy alta está la sabiduría para el necio, en la puerta no abre su boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alta está para el loco la sabiduría; en la puerta no abrirá él su boca.
Reina Valera 1909
Alta está para el insensato la sabiduría: En la puerta no abrirá él su boca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Muy alta está la sabiduría para el necio, En la puerta {de la ciudad} no abre su boca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alta está para el loco la sabiduría; en la puerta no abrirá él su boca.
Spanish: Reina Valera Gómez
La sabiduría está muy alta para el necio; en la puerta no abrirá él su boca.
New American Standard Bible
Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth in the gate.
Referencias Cruzadas
Proverbios 14:6
El escarnecedor busca sabiduría, y no la {halla,} pero para el hombre entendido el conocimiento es fácil.
Salmos 10:5
Sus caminos prosperan en todo tiempo; tus juicios, {oh Dios,} están en lo alto, lejos de su vista; a todos sus adversarios los desprecia.
Job 5:4
Sus hijos no tienen seguridad alguna, aun en la puerta son oprimidos, y no hay quien los libre.
Job 29:7-25
Cuando yo salía a la puerta de la ciudad, cuando en la plaza tomaba mi asiento,
Job 31:21
si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,
Salmos 92:5-6
¿Qué grandes son tus obras, oh SEÑOR, cuán profundos tus pensamientos!
Proverbios 15:24
La senda de vida para el sabio es hacia arriba, para que se aparte del Seol {que está} abajo.
Proverbios 17:24
En presencia del que tiene entendimiento está la sabiduría, pero los ojos del necio están en los extremos de la tierra.
Proverbios 22:22
No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta;
Proverbios 31:8-9
Abre tu boca por los mudos, por los derechos de todos los desdichados.
Isaías 29:21
los que hacen que una persona sea acusada por una palabra, tienden lazos al que juzga en la puerta, y defraudan al justo con vanos argumentos.
Amós 5:10
Ellos odian en la puerta al que reprende, y aborrecen al que habla {con} integridad.
Amós 5:12
Pues yo sé que muchas son vuestras transgresiones y graves vuestros pecados: oprimís al justo, aceptáis soborno y rechazáis a los pobres en la puerta.
Amós 5:15
Aborreced el mal, amad el bien, y estableced la justicia en la puerta. Tal vez el SEÑOR, Dios de los ejércitos, sea misericordioso con el remanente de José.
1 Corintios 2:14
Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque se disciernen espiritualmente.