Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Diente quebrado y pie resbalador, es la confianza en el prevaricador en el tiempo de angustia.
La Biblia de las Américas
{Como} diente malo y pie que resbala es la confianza en el hombre pérfido en tiempo de angustia.
Reina Valera 1909
Diente quebrado y pie resbalador, Es la confianza en el prevaricador en tiempo de angustia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Como} diente malo y pie que resbala Es la confianza en el hombre engañador en tiempo de angustia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Diente quebrado y pie resbalador, es la confianza en el prevaricador en el tiempo de angustia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Diente quebrado y pie descoyuntado, es la confianza en el hombre infiel en el tiempo de angustia.
New American Standard Bible
Like a bad tooth and an unsteady foot Is confidence in a faithless man in time of trouble.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 36:6
He aquí que confías en este bordón de caña frágil, en Egipto, sobre el cual si alguien se apoyare, entrarásele por la mano, y se la atravesará. Tal es Faraón rey de Egipto para con todos los que en él confían.
2 Crónicas 28:20-21
Y vino contra él Tilgat-pileser, rey de los asirios; pues lo redujo a estrechez, y no lo fortificó.
Job 6:14-20
El atribulado merece recibir misericordia de su compañero; pero se ha abandonado el temor del Omnipotente.
Isaías 30:1-3
¡Ay de los hijos que se apartan, dice el SEÑOR, para hacer consejo, y no de mí, para cubrirse con cobertura, y no por mi Espíritu, añadiendo pecado a pecado!
Ezequiel 29:6-7
Y sabrán todos los moradores de Egipto que yo soy el SEÑOR, por cuanto fueron bordón de caña a la Casa de Israel.
2 Timoteo 4:16
En mi primera defensa ninguno me ayudó, antes me desampararon todos; no les sea imputado.