Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare.
Reina Valera 1909
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, Y tendré qué responder al que me deshonrare.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, Para que yo responda al que me afrenta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me agravie.
New American Standard Bible
Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:1
Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, pero el hijo necio es tristeza para su madre.
Salmos 119:42
Y tendré respuesta para el que me afrenta, pues confío en tu palabra.
Proverbios 23:15-16
Hijo mío, si tu corazón es sabio, mi corazón también se me alegrará;
Salmos 127:4-5
Como flechas en la mano del guerrero, así son los hijos {tenidos} en la juventud.
Proverbios 15:20
El hijo sabio alegra al padre, pero el hombre necio desprecia a su madre.
Proverbios 23:24-25
El padre del justo se regocijará en gran manera, y el que engendra un sabio se alegrará en él.
Proverbios 29:3
El que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que anda con rameras malgasta {su} fortuna.
Eclesiastés 2:18-21
Asimismo aborrecí todo {el fruto de} mi trabajo con que me había afanado bajo el sol, el cual tendré que dejar al hombre que vendrá después de mí.
2 Juan 1:4
Mucho me alegré al encontrar {algunos} de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre.