Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Un siervo no se corrige {sólo} con palabras; aunque entienda, no responderá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El siervo no se castigará con palabras; porque entiende, mas no hace caso.
Reina Valera 1909
El siervo no se corregirá con palabras: Porque entiende, mas no corresponde.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Un siervo no aprende {sólo} con palabras; Aunque entienda, no responderá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El siervo no se castigará con palabras; porque entiende, mas no hace caso.
Spanish: Reina Valera Gómez
El siervo no se corregirá con palabras; porque aunque entienda, no responderá.
New American Standard Bible
A slave will not be instructed by words alone; For though he understands, there will be no response.
Referencias Cruzadas
Job 19:16
Llamo a mi siervo, y no responde, con mi propia boca tengo que rogarle.
Proverbios 26:3
El látigo es para el caballo, la brida para el asno, y la vara para la espalda de los necios.
Proverbios 30:22
por el esclavo cuando llega a ser rey, por el necio cuando se sacia de pan,