Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

La maldición del SEÑOR está sobre la casa del impío, Pero El bendice la morada del justo.

La Biblia de las Américas

La maldición del SEÑOR está sobre la casa del impío, pero El bendice la morada del justo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La maldición del SEÑOR está en la casa del impío; mas él bendecirá la morada de los justos.

Reina Valera 1909

La maldición de Jehová está en la casa del impío; Mas él bendecirá la morada de los justos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La maldición del SEÑOR está en la casa del impío; mas él bendecirá la morada de los justos.

Spanish: Reina Valera Gómez

La maldición de Jehová está en la casa del impío; mas Él bendice el hogar del justo.

New American Standard Bible

The curse of the LORD is on the house of the wicked, But He blesses the dwelling of the righteous.

Referencias Cruzadas

Malaquías 2:2

"Si no escuchan, y si no deciden de corazón dar honor a Mi nombre," dice el SEÑOR de los ejércitos ``enviaré sobre ustedes maldición, y maldeciré sus bendiciones; y en verdad, {ya} las he maldecido, porque no {lo} han decidido de corazón.

Salmos 1:3

Será como árbol plantado junto a corrientes de agua, Que da su fruto a su tiempo Y su hoja no se marchita; En todo lo que hace, prospera.

Salmos 37:22

Porque los que son bendecidos por el SEÑOR poseerán la tierra, Pero los maldecidos por El serán exterminados.

Zacarías 5:3-4

Entonces me dijo: ``Esta es la maldición que sale sobre la superficie de toda la tierra. Ciertamente todo el que roba será destruido según lo escrito en un lado, y todo el que jura será destruido según lo escrito en el otro lado.

Levítico 26:14-46

~`Pero si ustedes no Me obedecen y no ponen por obra todos estos mandamientos,

Deuteronomio 7:26

"No traerás cosa abominable a tu casa, pues serás anatema (destruido) como ella; ciertamente la aborrecerás y la abominarás, pues es anatema.

Deuteronomio 11:28

y la maldición, si no escuchan los mandamientos del SEÑOR su Dios, sino que se apartan del camino que les ordeno hoy, para seguir a otros dioses que no han conocido.

Deuteronomio 28:2-68

"Y todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, si obedeces al SEÑOR tu Dios:

Deuteronomio 29:19-29

"Y sucederá que cuando él oiga las palabras de esta maldición, se envanecerá, diciendo: `Tendré paz aunque ande en la terquedad de mi corazón, a fin de destruir la {tierra} regada junto con la seca.'

Josué 6:18

"Pero ustedes, tengan mucho cuidado en cuanto a las cosas dedicadas al anatema, no sea que {las} codicien y tomando de las cosas del anatema, hagan maldito el campamento de Israel y traigan desgracia sobre él.

Josué 7:13

"Levántate, consagra al pueblo y di: `Conságrense para mañana, porque así ha dicho el SEÑOR, Dios de Israel: ``Hay anatema en medio de ti, oh Israel. No podrás hacer frente a tus enemigos hasta que quiten el anatema de en medio de ustedes."

2 Samuel 6:11

Por tres meses permaneció el arca del SEÑOR en la casa de Obed Edom el Geteo; y bendijo el SEÑOR a Obed Edom y a toda su casa.

Job 8:6-7

Si fueras puro y recto, Ciertamente El se despertaría ahora en tu favor Y restauraría tu justa condición.

Salmos 91:10

No te sucederá {ningún} mal, Ni plaga se acercará a tu morada.

Proverbios 21:12

El justo observa la casa del impío, Llevando al impío a la ruina.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org