Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hasta que halle un lugar para el SEÑOR, Una morada para el Poderoso de Jacob."
La Biblia de las Américas
hasta que halle un lugar para el SEÑOR, una morada para el Poderoso de Jacob.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
hasta que halle lugar para el SEÑOR, moradas para el Fuerte de Jacob.
Reina Valera 1909
Hasta que halle lugar para Jehová, Moradas para el Fuerte de Jacob.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hasta que halle lugar para el SEÑOR, moradas para el Fuerte de Jacob.
Spanish: Reina Valera Gómez
hasta que halle un lugar para Jehová, una morada para el Fuerte de Jacob.
New American Standard Bible
Until I find a place for the LORD, A dwelling place for the Mighty One of Jacob."
Referencias Cruzadas
2 Samuel 6:17
Metieron el arca del SEÑOR y la colocaron en su lugar dentro de la tienda que David había levantado para ella, y David ofreció holocaustos y ofrendas de paz delante del SEÑOR.
1 Reyes 8:27
Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? Si los cielos y los cielos de los cielos no Te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.
1 Crónicas 15:3
David congregó a todo Israel en Jerusalén para subir el arca del SEÑOR al lugar que había preparado para ella.
1 Crónicas 15:12
y les dijo: ``Ustedes son los jefes de las {casas} paternas de los Levitas. Santifíquense, tanto ustedes como sus parientes, para que suban el arca del SEÑOR, Dios de Israel, al {lugar} que le he preparado.
1 Crónicas 22:7
Y David le dijo a Salomón: ``Hijo mío, yo tenía el propósito de edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios.
2 Crónicas 2:6
"Pero ¿quién será capaz de edificar una casa a Dios, cuando los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerlo? ¿Quién soy yo para que Le edifique una casa, aunque sólo sea para quemar {incienso} delante de El?
Isaías 66:1
Así dice el SEÑOR: ``El cielo es Mi trono y la tierra el estrado de Mis pies. ¿Dónde, pues, está la casa que podrían edificarme? ¿Dónde está el lugar de Mi reposo?
Hechos 7:46-49
"Y David halló gracia delante de Dios, y pidió {el favor} de hallar una morada para el Dios de Jacob.
Efesios 2:22
En Cristo también ustedes son juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.