Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Reconócelo en todos tus caminos, Y El enderezará tus sendas.
La Biblia de las Américas
Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.
Reina Valera 1909
Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus veredas.
New American Standard Bible
In all your ways acknowledge Him, And He will make your paths straight.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 28:9
``En cuanto a ti, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, y sírvele de todo corazón y con ánimo dispuesto; porque el SEÑOR escudriña todos los corazones, y entiende todo intento de los pensamientos. Si Lo buscas, El te dejará que Lo encuentres; pero si Lo abandonas, El te rechazará para siempre.
Proverbios 16:3
Encomienda tus obras al SEÑOR, Y tus propósitos se afianzarán.
Filipenses 4:6
Por nada estén afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios.
Jeremías 10:23
Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, Ni de quien anda el dirigir sus pasos.
Santiago 1:5
Y si a alguno de ustedes le falta sabiduría, que se {la} pida a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.
1 Samuel 4:11-12
El arca de Dios fue capturada, y murieron Ofni y Finees, los dos hijos de Elí.
1 Samuel 30:8
Y David consultó al SEÑOR: `` ¿Perseguiré a esta banda? ¿Podré alcanzarlos?" Y El le respondió: ``Persígue{los,} porque de cierto los alcanzarás y sin duda los rescatarás {a todos.}"
Esdras 7:27
Bendito sea el SEÑOR, Dios de nuestros padres, que ha puesto {esto} en el corazón del rey, para embellecer la casa del SEÑOR que {está} en Jerusalén,
Esdras 8:22-23
Porque tuve vergüenza de pedir al rey tropas y hombres de a caballo para protegernos del enemigo en el camino, pues habíamos dicho al rey: ``La mano de nuestro Dios es propicia para con todos los que Lo buscan, pero Su poder y Su ira contra todos los que Lo abandonan."
Nehemías 1:11
"Te ruego, oh Señor, que Tu oído esté atento ahora a la oración de Tu siervo y a la oración de Tus siervos que se deleitan en reverenciar Tu nombre. Haz prosperar hoy a Tu siervo, y concédele favor delante de este hombre." Era yo entonces copero del rey.
Nehemías 2:4
Entonces el rey me dijo: `` ¿Qué es lo que pides?" Así que oré al Dios del cielo,
Salmos 25:8-9
Bueno y recto es el SEÑOR; Por tanto, El muestra a los pecadores el camino.
Salmos 32:8
Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar; Te aconsejaré con Mis ojos {puestos} en ti.
Proverbios 16:9
La mente del hombre planea su camino, Pero el SEÑOR dirige sus pasos.
Proverbios 23:17
No envidie tu corazón a los pecadores, Antes {vive} siempre en el temor del SEÑOR.
Isaías 30:21
Tus oídos oirán detrás de ti estas palabras: ``Este es el camino, anden en él," ya sea que vayan a la derecha o a la izquierda.
Isaías 45:13
Yo lo he despertado en justicia, Y todos sus caminos allanaré. El edificará Mi ciudad y dejará libres a Mis desterrados Sin pago ni recompensa," dice el SEÑOR de los ejércitos.
Isaías 48:17
Así dice el SEÑOR, tu Redentor, el Santo de Israel: ``Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te enseña para {tu} beneficio, Que te conduce por el camino en que debes andar.
1 Corintios 10:31
Entonces, ya sea que coman, que beban, o que hagan cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios.
2 Corintios 8:16
Pero gracias a Dios que pone la misma solicitud por ustedes en el corazón de Tito.
Colosenses 3:17
Y todo lo que hagan, de palabra o de hecho, {háganlo} todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias por medio de El a Dios el Padre.
Colosenses 3:23
Todo lo que hagan, háganlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres,