Parallel Verses
Reina Valera 1909
Fué como navío de mercader: Trae su pan de lejos.
La Biblia de las Américas
Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He Fue como navío de mercader; trae su pan de lejos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Es como las naves de mercader, Trae su alimento de lejos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He Fue como navío de mercader; trae su pan de lejos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Es como navío de mercader; trae su pan de lejos.
New American Standard Bible
She is like merchant ships; She brings her food from afar.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 9:26-28
Hizo también el rey Salomón navíos en Ezión-geber, que es junto á Elath en la ribera del mar Bermejo, en la tierra de Edom.
2 Crónicas 9:10
También los siervos de Hiram y los siervos de Salomón, que habían traído el oro de Ophir, trajeron madera de Algummim, y piedras preciosas.
Proverbios 31:24
Hizo telas, y vendió; Y dió cintas al mercader.
Ezequiel 27:3-36
Y dirás á Tiro, que está asentada á las entradas de la mar, mercadera de los pueblos de muchas islas: Así ha dicho el Señor Jehová: Tiro, tú has dicho: Yo soy de perfecta hermosura.