Parallel Verses
La Biblia de las Américas
no sea que beban y olviden lo que se ha decretado, y perviertan los derechos de todos los afligidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
Reina Valera 1909
No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No sea que beban y olviden lo que se ha decretado, Y perviertan los derechos de todos los afligidos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
Spanish: Reina Valera Gómez
No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
New American Standard Bible
For they will drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the afflicted.
Referencias Cruzadas
Habacuc 2:5
Además, el vino traiciona al hombre arrogante, de modo que no se queda en casa. Porque ensancha su garganta como el Seol, y es como la muerte, que nunca se sacia; reúne para sí todas las naciones, y recoge para sí todos los pueblos.